영어로번역해주는곳

페이지 정보

profile_image
작성자피자스쿨 조회 32회 작성일 2021-10-17 22:33:40 댓글 0

본문

통번역사가 사용하는 번역 프로그램 - CAT Tool이란? + Memsource로 번역해보기

안녕하세요 개구리입니다.
오늘은 번역을 할 때 사용할 수 있는
번역 프로그램(CAT Tool) 중 하나인
Memsource를 소개해드리려고 해요.

제가 이번 영상에서 소개한 개인적인 사용 외에도
CAT Tool은 여러 명의 번역사가
공동으로 번역 작업을 할 때 Term base를 공유하는 등
다양하게 사용되고 있습니다.

Memsource 외에도 다양한 CAT Tool이 있으니
사용을 해본 적이 없는 분들은 한 번 해보시는 건 어떨까요?
영상 재미있게 시청해주세요:)

타임라인
00:00-00:13 인트로
00:14-02:14 CAT Tool 소개
02:15-03:15 Memsource 소개
03:16-18:16 Memsource로 번역해보기
18:17-19:27 아웃트로
펭토개 : 펭토개 필사노트 구매링크
https://smartstore.naver.com/ptg/products/5433821431

타임라인
00:00-00:13 인트로
00:14-02:14 CAT Tool 소개
02:15-03:15 Memsource 소개
03:16-18:16 Memsource로 번역해보기
18:17-19:27 아웃트로
곰곰 : 우와.. 번역 과제하면서 이런 프로그램 있으면 좋겠다 생각했는데 이미 있었네요~! 열심히 번역 연습 해서 통대 갈겁니다! 좋은 정보 감사합니다 ☺️
Dong-won SHIN : 와 알려주신대로 지금 밈소스 써서 번역하는데 확실히 좋네요. MT도 같이 있어서 나중에 포스트 에디팅도 바로바로 할 수 있네요. 꿀팁 감사해요 진짜
Sunkist Park : 목소리랑 영상에서 들리는 사운드들 너무 귀엽고 편안해요. 음악 타이밍도 너무 웃겼어요!!
Min ah Lee : 멤소스 정보가 많이 부족해서 이리저리 찾다가 영상을 봤는데 너무 큰 도움이 되었습니다. 감사해요! :)

[Google Translator] 구글번역기 앱, 아이 영어책도 바로 읽어주고 즉석번역도 해 줍니다. 알면 쓸모있는 구글 번역기 5가지 핵심기능 알아봐요

#구글번역기 #음성번역 #Googletranslator

번역기도 참 여러가지가 있죠
주로 파파고나 구글번역기를 쓰고 있죠?
혹시 구글 번역기 앱 써 보셨나요?
단순히 텍스 번역외에
생각보다 아주 유용한 기능이 많답니다
이제껏 구글번역기의 단순 번역기능만 써 보셨다면
이 영상에 주목하세요!

영어원서 읽어줄때도 쓸수 있구요
영어원서 해석 안되면 카메라로 바로 찍어서
텍스 인식 후 번역도 되구요.
그건 단순 기능만 써보셨다면
구글앱의 다양한 기능을 써 보세요.
아이 영어 공부에도 아주 도움되고
비영어권 해외여행갈때도 정말 편리해요.

영어 외에도 세계 각 나라언어로
번역해 주는 구글번역기 앱

와이파이 안되는 곳에서도 오프라인 다운 받아가면
언제든 쓸수 있답니다.


사실 전 외국 여행갈때
이 구글번역기와 구글맵을 오프라인으로 다운받아가는데요
정말 편리하답니다^^

쉽게 알려드리려고 찍은 영상인데
엄마들에게 도움이 되었으면 좋겠네요^___^

*앱 스토어에 가서 Google translator로 검색하면 됩니다~~

*Google translator app. is very useful for translate
흔한엄마* : 번역기 앱 다른거 좋은것도 추천해주세요^^ 구글에서 제공하는 것중 구글맵은 진짜 기차게 좋은데 구글맵도 조만간 소개해볼께요~ 아이랑 해외여행갈때 엄청 유용하드라고요^^
냐옹 : 쉽고 자세히 알려주셔서 정말감사합니다 . 말로만 어렵게 하면 못알아 듣는데 ㅠㅠ 최고
Rainbow : 비슷한 영상중 가장 알기쉽고 간결하게 만든 영상이네요. 구독 누르고 갑니다 ^^
bs kim : 대단한 기능이네요..좋은 정보 쉽게 알려줘서 고맙습니다..
작가의식탁TV- 자녀교육채널 : 와.....정말 좋은 앱 정보네요. 좋은정보들 잘 얻고 갑니다~

#64 구글이 해냈다! 한국어 포함 전세계 실시간 통역 개시! (실시간 통역 사용 방법)

#실시간통역 #구글 #갤럭시폴드

실시간 통역... 꿈꿔왔던 서비스죠. 드디어 구글이 또 한발 다가갔습니다.
앱 설치도 필요없고 가입도 필요없고...그냥 여러분 쓰고 계시는 스마트폰에서 바로 사용이 가능합니다.

OK Google! 을 외치시고 '영어로 통역해줘' '태국어로 통역해줘' 한마디면 바로 외국인과 대화가 가능해졌어요 !
갤럭시폴드로 실제 사용해 본 모습입니다.

더이상 영어교육이 필요없어질까요?
제발요...^^
b급TV : 아이폰에서는 구글 어시스턴트 라는 앱만 깔면 됩니다. 아이폰 사용하시는 분을 위해 사용법 영상 올렸어요
https://www.youtube.com/watch?v=iWS79aUDl0s
sungjin inc. : 와~ 좋은 정보 감사요~ 이거 사용하면서 느낀 건데 혼자서 구글어스랑 대화로 영어공부가 되네요 중국어도 공부할 수 있고 완전 좋아요
sd H : 와우~지금 테스트 해봤는데 너무 정확히 알아듣네요 생활언어는 문제 없을것 같아요ㅋ
씨디맨 : 완전 대박 기능이네요. 별도로 뭔가 안깔아도 되고, 저도 영상보면서 해보는데 형님 목소리에 반응해서 계속 실시간 통역해주네요. 대박, 아랍어는 정말 글자도 복잡하긴하네요.
로미카미카 : 진짜 빨리 번역되서 너무 좋아요.
필요한 영어 문장 공부도 되겠어요^^

... 

#영어로번역해주는곳

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 7,123건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © daeguherb.co.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz